A simple vista, Oriko Amano es un sereno y guapo estudiante universitario, mientras que por otra parte, Natsuo Koike es pequeña y parece una niña. Sin embargo, la verdad es que Oriko es de hecho una chica, y ambas tienen al rededor de 20 años. Dekoboko Girlish sigue las vivencias diarias de Oriko, Natsuo y los otros miembros de su grupo de teatro clásico en la universidad.