El esposo de Etsuko es un adicto al trabajo. Lo que significa que no hay sexo para Etsuko. Este curso no deja a Etsuko otra opción que masturbarse en cada habitación de su casa. Afortunadamente para ella, su cuñado es un trepador que la chantajea para que tenga relaciones sexuales con él.