La noche del viaje de empleados... Los gemidos de Anzu resuenan en la habitación. Él la penetra profundamente, "¡No...! Ese es mi punto débil. Me voy a correr". Es un viaje en compañía, pero Ritsu sigue provocando a Anzu como siempre. ¿Me odia...? Anzu está desanimada, pero entonces, el superior al que admira se acerca a ella y le dice: "¿Por qué no vienes a mi habitación más tarde?". Anzu llega a la habitación poco iluminada de Hayakawa. Su corazón se acelera. Pero entonces, la arrima a un colchón. La besa profundamente y la acaricia hasta que se moja. Sin embargo, la persona que empuja dentro de ella es... ¿¡Ritsu!? "No puede ser... ¡¿Me he equivocado de habitación...?!"
Official Translations:
English (INKR, Lezhin US). Japanese, Korean