Madoka se ve finalmente liberada de su tormento cuando su jefe es llevado a la cárcel por un cargo de acoso sexual no relacionado y el restaurante de comida rápida cierra sus puertas. Pero después de haber pasado tanto tiempo entrenando su cuerpo, ¿realmente puede haber terminado...?